Объяснение названий орхидей
Модератор: Sventana
Объяснение названий орхидей
Термин "видовые орхидеи" относится к растениям, которые встречаются в естественном виде в природе. Каждый вид имеет родовое название (первое название), например Laelia, плюс видовой эпитет (второе название) anceps. Два названия соединяются и образуют определенное название вида: Laelia anceps.
Родовое название всегда начинается с заглавной буквы, но первая буква видового эпитета всегда строчная, даже когда он произведен от личного имени.
Название разновидности дается особой популяции внутри вида. Перед ним стоят сокращения var. (для разновидности), subsp. (для подвида) или f. (для формы, обычно используется для цветных разновидностей, альбовых форм). Название разновидности начинается со строчной буквы.
Пример: Laelia anceps var. veitchiana
Специальному клону может быть дан эпитет культурного сорта. Он пишется с заглавной буквы и выделяется одинарными кавычками.
Пример: Laelia pumila 'Black Diamond'
Родовое название всегда начинается с заглавной буквы, но первая буква видового эпитета всегда строчная, даже когда он произведен от личного имени.
Название разновидности дается особой популяции внутри вида. Перед ним стоят сокращения var. (для разновидности), subsp. (для подвида) или f. (для формы, обычно используется для цветных разновидностей, альбовых форм). Название разновидности начинается со строчной буквы.
Пример: Laelia anceps var. veitchiana
Специальному клону может быть дан эпитет культурного сорта. Он пишется с заглавной буквы и выделяется одинарными кавычками.
Пример: Laelia pumila 'Black Diamond'
Re: Объяснение названий орхидей
ЕСТЕСТВЕННЫЕ ГИБРИДЫ
Большинство "диких" орхидей представляют собой чистые виды без генетических примесей других видов. Естественные гибриды встречаются редко и обычно являются комбинацией двух родственных видов. Чаще это отдельные растения, но иногда могут образовываться целые группы. Естественные гибриды записываются курсивом с крупным знаком умножения между родовым и видовым названием.
Пример: Cattleyа X venosa это естественный гибрид между Cattleyа forbesii и Cattleyа harrisoniae.
Большинство "диких" орхидей представляют собой чистые виды без генетических примесей других видов. Естественные гибриды встречаются редко и обычно являются комбинацией двух родственных видов. Чаще это отдельные растения, но иногда могут образовываться целые группы. Естественные гибриды записываются курсивом с крупным знаком умножения между родовым и видовым названием.
Пример: Cattleyа X venosa это естественный гибрид между Cattleyа forbesii и Cattleyа harrisoniae.
Re: Объяснение названий орхидей
ИСКУССТВЕННЫЕ ГИБРИДЫ
Это гибриды, которые были созданы с целью получения цветков различного цвета, размера, формы, цветоносности или запаха.
Родовое название (первое название) начинается с заглавной буквы. Второе название - это название зарегистрированной гибридной комбинации, известной под названием "грекс" (гибридная семья). Оно не имеет латинизированной формы и начинается с заглавной буквы.
Пример: Dendrobium Hsinying Moreesuki
Особый клон гибрида может отличаться культиварным эпитетом. Такие эпитеты дают только высшим клонам, имеющим значение для садоводства. Начинаются с заглавной буквы, и выделяется одинарными кавычками. У гибридных орхидей нет никаких "разновидностей", только культивары.
Пример: Dendrobium Frosty Dawn 'Janique'
Dendrobium Stardust 'Chiyomi'
Все официальные гибриды орхидей регистрируются в Королевском садоводческом обществе (Лондон).
Это гибриды, которые были созданы с целью получения цветков различного цвета, размера, формы, цветоносности или запаха.
Родовое название (первое название) начинается с заглавной буквы. Второе название - это название зарегистрированной гибридной комбинации, известной под названием "грекс" (гибридная семья). Оно не имеет латинизированной формы и начинается с заглавной буквы.
Пример: Dendrobium Hsinying Moreesuki
Особый клон гибрида может отличаться культиварным эпитетом. Такие эпитеты дают только высшим клонам, имеющим значение для садоводства. Начинаются с заглавной буквы, и выделяется одинарными кавычками. У гибридных орхидей нет никаких "разновидностей", только культивары.
Пример: Dendrobium Frosty Dawn 'Janique'
Dendrobium Stardust 'Chiyomi'
Все официальные гибриды орхидей регистрируются в Королевском садоводческом обществе (Лондон).
Re: Shining orchids Тайвань
И еще один глупый вопрос : что такое это самый "var" и "sib" тоже?
Re: Shining orchids Тайвань
сиб-это растение, опыленное на себя же. Одно и тоже можно написать двумя способами:
Phal. schilleriana х Phal. schilleriana
или Phal. schilleriana x sib
Вар-это природная разновидность разновидность, например, голубая форма-это вар церулея, белая-вар альба.
Phalaenopsis schilleriana var purpurea-это природная разновидность шиллера с более темными чем обычно цветами.
Phal. schilleriana х Phal. schilleriana
или Phal. schilleriana x sib
Вар-это природная разновидность разновидность, например, голубая форма-это вар церулея, белая-вар альба.
Phalaenopsis schilleriana var purpurea-это природная разновидность шиллера с более темными чем обычно цветами.
Мои фотки: https://www.flickr.com/photos/62048063@N06/
Re: Shining orchids Тайвань
yucka спасибо .
Про сиб понятно, про вар еще не совсем : т.е. если что-то альба, то это созданная искусственно расцветка, а если вар альба, то природа постаралась .
Про сиб понятно, про вар еще не совсем : т.е. если что-то альба, то это созданная искусственно расцветка, а если вар альба, то природа постаралась .
Re: Shining orchids Тайвань
И еще созрел вопрос:
сиб - размножение растения путем опыления самого на себя, мариклон-клонирование вероятно.
А как же размножаются растения, у которых ничего не отмечено - не деткованием же?
сиб - размножение растения путем опыления самого на себя, мариклон-клонирование вероятно.
А как же размножаются растения, у которых ничего не отмечено - не деткованием же?
Re: Shining orchids Тайвань
Нет, просто "вар" часто не пишут, но смысл от этого не меняется. Каттлея мосси вар альба и каттлея мосси альба-это абсолютно одно и то же.Тайка писал(а):yucka спасибо .
Про сиб понятно, про вар еще не совсем : т.е. если что-то альба, то это созданная искусственно расцветка, а если вар альба, то природа постаралась .
Может и деткованием, и опылением и клонированием, просто поставщик не уточняет способ размножения.Тайка писал(а):И еще созрел вопрос:
сиб - размножение растения путем опыления самого на себя, мариклон-клонирование вероятно.
А как же размножаются растения, у которых ничего не отмечено - не деткованием же?
Мои фотки: https://www.flickr.com/photos/62048063@N06/
Re: Shining orchids Тайвань
Тайка, почитайте тему Объяснение названий орхидей, может проясните что-то больше.Варвара писал(а):Название разновидности дается особой популяции внутри вида. Перед ним стоят сокращения var. (для разновидности), subsp. (для подвида) или f. (для формы, обычно используется для цветных разновидностей, альбовых форм). Название разновидности начинается со строчной буквы.
Пример: Laelia anceps var. veitchiana
Re: Shining orchids Тайвань
Юль, вставлю 5 копеек: кажись, Алёнка Spirit когда-то писала, что self - это на себя, а sib - на такую же (типа сестричку)
Re: Shining orchids Тайвань
Тоже когда-то интересовалась всякими self-ами и sib-ами. На одном из сайтов нашла, что:
"...1.хself - это опыление растения само на себя
2.хsib - переопыление близкородственных линий (проще говоря, братья и сестры)
В обоих случаях в потомстве возможны вариации, т.е абсолютно одинаковых растений не получится... Чем более гомозиготны родители, тем ровнее потомство.
Идентичные растения получаются только в результате клонирования, т.е у клонов одинаковый набор хромосом.
хsib - наиболее устойчивы и обладают большей приспособляемостью, но у них и вариабельность выше... хsib применяют ещё и потому, что растения могут быть самостерильны,т.е скрещивание хself не всегда возможно.
По идее, после цветения сеянцев, необходимо производить отбор, но мы покупаем на свой страх и риск, маленькие, ещё не цветшие растения."
Думаю, что ничего нового я не сказала, хотя теперь становится ясно, почему у нас порой так сильно цветики отличаются.)))
"...1.хself - это опыление растения само на себя
2.хsib - переопыление близкородственных линий (проще говоря, братья и сестры)
В обоих случаях в потомстве возможны вариации, т.е абсолютно одинаковых растений не получится... Чем более гомозиготны родители, тем ровнее потомство.
Идентичные растения получаются только в результате клонирования, т.е у клонов одинаковый набор хромосом.
хsib - наиболее устойчивы и обладают большей приспособляемостью, но у них и вариабельность выше... хsib применяют ещё и потому, что растения могут быть самостерильны,т.е скрещивание хself не всегда возможно.
По идее, после цветения сеянцев, необходимо производить отбор, но мы покупаем на свой страх и риск, маленькие, ещё не цветшие растения."
Думаю, что ничего нового я не сказала, хотя теперь становится ясно, почему у нас порой так сильно цветики отличаются.)))
Re: Объяснение названий орхидей
Вопрос к знатокам) На таможне(при растаможке какого-то заказа орх.)изъяли каждого сорта по 1 виду на так называемую лабараторную экспертизу.Естественно,что больные,заразные или еще какие-то "нетакие" растения отправляются на утилизацию,а те,что прошли фейс-контроль,не возвращаются владельцу.По правилам они должны бы быть тоже списаны,но чаще всего этого не происходит.Так вот,знакомая тетенька-человек,который и занимается этой экспертизой,отдала моей тётушке 11 фаликов и 1 каттлейку.А моя тетя,в свою очередь,презентовала мне 3 фалика.Они все имеют в горшочке артикул от поставщика с номерами сортов.мне достались sn 49, sn 101, sn42 .А sn 49 уже приготовился к цветению-не сегодня завтра зацветет.На вашем форуме в заказах нашла растение под этим номером-SN49 Dtps. Jia Ho Kitty Face .Подскажите,если мой фалик зацветет в соответствии с представленной фотографией,корректно ли ему будет приписать имя Dtps. Jia Ho Kitty Face? или все же-нет
Может вопрос глупый ,но я еще совсем зеленая в этой теме)
Может вопрос глупый ,но я еще совсем зеленая в этой теме)
Воспитываю идеального мужчину с 1.01.2012
Re: Объяснение названий орхидей
Эл_Кинн, нормально будет - это был заказ Shining orchids Тайвань, у каждой фермы своя маркировка.
SN42 - Dtps. Shining Leopard
а на SN 101 больше цифр нету?
SN42 - Dtps. Shining Leopard
а на SN 101 больше цифр нету?
Re: Объяснение названий орхидей
Подскажите, о чем говорит var sanderiana в имени? О наличии розового цвета? Или только о том, что выращивал Сандер?
Извините за глупый вопрос
Извините за глупый вопрос
Re: Объяснение названий орхидей
в чьем имени var sanderiana (полное название растения напишите)
Re: Объяснение названий орхидей
nata6a, а есть разница? В смысле - если var. alba, var. coerulea, то тут независимо от названия сразу понятно все.
Cattleya warscewiczii var. sanderiana
Aerides lawrenciae var sanderiana
Laelia anceps var. sanderiana
Cattleya schilleriana var. sanderiana
и т.д.
А еще бівает просто sanderiana (например, Vanda sanderiana, Phalaenopsis sanderiana), а еще бывает Cattleya warscewiczii Sanderiana type.
Cattleya warscewiczii var. sanderiana
Aerides lawrenciae var sanderiana
Laelia anceps var. sanderiana
Cattleya schilleriana var. sanderiana
и т.д.
А еще бівает просто sanderiana (например, Vanda sanderiana, Phalaenopsis sanderiana), а еще бывает Cattleya warscewiczii Sanderiana type.
Re: Объяснение названий орхидей
Леро4ка, действительно - что-то я тупанула - жара однако
Был такой Фредерик Сандер садовод, который импортировал и разводил орхидеи. Так же описывал их. Многие орхидеи носит имена своих "открывателей" - людемана, шредера, шиллера... Некоторые виды уже описаные ранее, к примеру указанная вами Cattleya warscewiczii var. sanderiana ранее была описана Варшевичем, но из-за некоторых отличий (место произростания, иной период цветения и пр.) были описаны Сандером и это послужило тем, что к уже установленному имени добавили вариацию. А растения впервые описанные в наше случае Сандером носят его имя. Както так.
Ща более опытные товарищи подтянутся, может еще что напишут
Был такой Фредерик Сандер садовод, который импортировал и разводил орхидеи. Так же описывал их. Многие орхидеи носит имена своих "открывателей" - людемана, шредера, шиллера... Некоторые виды уже описаные ранее, к примеру указанная вами Cattleya warscewiczii var. sanderiana ранее была описана Варшевичем, но из-за некоторых отличий (место произростания, иной период цветения и пр.) были описаны Сандером и это послужило тем, что к уже установленному имени добавили вариацию. А растения впервые описанные в наше случае Сандером носят его имя. Както так.
Ща более опытные товарищи подтянутся, может еще что напишут
Re: Объяснение названий орхидей
Как милоЭл_Кинн писал(а): На таможне(при растаможке какого-то заказа орх.)изъяли каждого сорта по 1 виду на так называемую лабараторную экспертизу.Естественно,что больные,заразные или еще какие-то "нетакие" растения отправляются на утилизацию,а те,что прошли фейс-контроль,не возвращаются владельцу.По правилам они должны бы быть тоже списаны,но чаще всего этого не происходит.Так вот,знакомая тетенька-человек,который и занимается этой экспертизой,отдала моей тётушке 11 фаликов и 1 каттлейку.
В моменты общения с некоторыми людьми нет лучшего решения, чем убить и съесть собеседника.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.
Re: Объяснение названий орхидей
nata6a, спасибо.
Re: Объяснение названий орхидей
да и 42 и 101 тоже нашла,но пока цветоносов не предвидется-сравнивать не с чем будет)nata6a писал(а):Эл_Кинн, нормально будет - это был заказ Shining orchids Тайвань, у каждой фермы своя маркировка.
SN42 - Dtps. Shining Leopard
а на SN 101 больше цифр нету?
на Sn 101 цифр больше нет..
Воспитываю идеального мужчину с 1.01.2012
Re: Объяснение названий орхидей
Не могу вспомнить где лежит первоисточник, вернее где-то была статья о правильном написании, но где? Может кто помнит?Варвара писал(а):Термин "видовые орхидеи" относится к растениям, которые встречаются в естественном виде в природе. Каждый вид имеет родовое название (первое название), например Laelia, плюс видовой эпитет (второе название) anceps. Два названия соединяются и образуют определенное название вида: Laelia anceps.
Родовое название всегда начинается с заглавной буквы, но первая буква видового эпитета всегда строчная, даже когда он произведен от личного имени.
Название разновидности дается особой популяции внутри вида. Перед ним стоят сокращения var. (для разновидности), subsp. (для подвида) или f. (для формы, обычно используется для цветных разновидностей, альбовых форм). Название разновидности начинается со строчной буквы.
Пример: Laelia anceps var. veitchiana
Специальному клону может быть дан эпитет культурного сорта. Он пишется с заглавной буквы и выделяется одинарными кавычками.
Пример: Laelia pumila 'Black Diamond'
В моменты общения с некоторыми людьми нет лучшего решения, чем убить и съесть собеседника.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.
Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.
Re: Объяснение названий орхидей
У меня четкая ассоциация с родами, видами и именами с книжкой Хессайона по орхам. Другими словами, но очень доступно
Re: Ваши вопросы- наши ответы
Дівчата, скажіть, будь ласка, що значить flamea у назві орхи?
A trilabello = потрійна губа, пелорик?
A trilabello = потрійна губа, пелорик?
Re: Ваши вопросы- наши ответы
Cлева просто пурпурата, справа фламмеа, разница в окрасе лепестков.Верба писал(а):Дівчата, скажіть, будь ласка, що значить flamea у назві орхи?
A trilabello = потрійна губа, пелорик?
trilabello, да три губы, пелорик.
Мои фотки: https://www.flickr.com/photos/62048063@N06/
Re: Ваши вопросы- наши ответы
Дякую, yucka!
Я так зрозуміла, що у трілабелло тричі повторюється форма і колір губи, а у фламеа - лише колір.
Прегарне і те, і друге!
Я так зрозуміла, що у трілабелло тричі повторюється форма і колір губи, а у фламеа - лише колір.
Прегарне і те, і друге!